Skip to content

Directed by Delphine Coulin, Muriel Coulin

France, Greece 2016 102 mins. In French, Greek

Aurore and Marine are given three days of “decompression leave” with their unit, among tourists, at a five-star resort in Cyprus. But it’s not that easy to forget the war and leave violence behind. Childhood friends who left Brittany to see the world and saw much more than they bargained for, the two respond differently to the program, and tensions surface. Inspired by real experiences, this sometimes surreal film about trauma, gender, sexism, and friendship is “cuttingly observed, fraught, and bleakly funny.”—Variety. In French and Greek with English subtitles.

Sponsored by TV5Monde

Reviews: Hollywood Reporter, Variety

Filmography: 17 Girls (2011)



The Northwest Film Center recognizes and honors the Indigenous peoples of this region on whose ancestral lands the museum now stands. These include the Willamette Tumwater, Clackamas, Kathlemet, Molalla, Multnomah and Watlala Chinook Peoples and the Tualatin Kalapuya who today are part of the Confederated Tribes of Grand Ronde, and many other Native communities who made their homes along the Columbia River. We also want to recognize that Portland today is a community of many diverse Native peoples who continue to live and work here. We respectfully acknowledge and honor all Indigenous communities—past, present, future—and are grateful for their ongoing and vibrant presence.