When her grandmother dies, dance and traditional rituals in honor of the deceased allow young Emilie to retrace and relive the story of the women in her family.