Skip to content

Directed by Nabil Ayouch

Morocco 2012 115 mins. In Arabic

Two young soccer-loving friends, Yachine and Nabil, grow up under the fierce protection of Yachine’s older brother, Hamid. But in the sprawling slums of Sidi Moumen, not even Hamid can defend them against the harshness and injustice of the life that surrounds them. Fed up with that life, Hamid throws a rock at a police car and earns himself two years in prison. When he returns, an eerie calm masks his newfound zealotry, and his fundamentalist friends seem to exercise a powerful influence. Inspired by the real-life 2003 terrorist attacks in Casablanca, Ayouch’s film is a thoughtful and affecting inquiry into how ordinary people come to do desperate, unfathomable things. Winner of the Best Director Award at the Seattle International Film Festival.



The Northwest Film Center recognizes and honors the Indigenous peoples of this region on whose ancestral lands the museum now stands. These include the Willamette Tumwater, Clackamas, Kathlemet, Molalla, Multnomah and Watlala Chinook Peoples and the Tualatin Kalapuya who today are part of the Confederated Tribes of Grand Ronde, and many other Native communities who made their homes along the Columbia River. We also want to recognize that Portland today is a community of many diverse Native peoples who continue to live and work here. We respectfully acknowledge and honor all Indigenous communities—past, present, future—and are grateful for their ongoing and vibrant presence.